Zatm jedinou videonahrvku zachycujc nraz obou letadel do v Svtovho obchodnho stediska (WTC), kterou v nedli mla odvyslat americk televizn stanice ABC, podil esk stavebn dlnk Pavel Hlava. Informoval o tom v sobotu server listu The New York Times, jen tak plnou hodinu jm pozench zbr zskal.

Hlava v klovch okamicch sedl vedle svho bratra a fa ve sportovnm voze a jeli z Brooklynu na Manhattan. Kdy vjdli do Battery tunelu, toil ve WTC a zachytil nraz prvnho letadla do severn ve. Listu NYT ekl, e letoun ani nevidl, protoe zznam sledoval na displeji videokamery s malm rozlienm a sousteoval se na naten v. Psek vak ukazuje blav objekt zasahujc v, pot vron prachu z postrann zdi a c se stbit oblak.

Z tunelu do pekla

Kdy projdl tunelem, zaslechl zprvu, e mal soukrom sportovn letoun narazil do Svtovho obchodnho centra. Pak se vynoili z tunelu a byli v oku - v byla v plamenech. Hlava toil dl. Za jeho zdy se brzy ozval hukot dalho letounu a zachytil tak jeho nraz do jin ve. Na zznamu je i oranov ohniv koule, exploze a papry ltajc na vechny strany. Kdy se vraceli zptky po Brooklynskm mostu, zamil kameru opt na jin v, kter se naklonila ke stran a ztila se.

Podle denku NYT se jedn o druh zznam okamiku, kdy do jednoho ze dvou v narazil prvn letoun. Prvn podil francouzsk filmov tb, kter natel dokument o newyorskm hasiskm elvovi ve zkuebn dob.

Uniktn Hlavv zznam newyorsk tragdie se mlem ztratil. Dlnk ije v Ridgewoodu ve tvrti Queens. Viml si jednou, jak si jeho syn hraje s videokamerou a vymazv psek. Zastavil kameru vas a tm zachrnil klov zbry. Hlava podle denku NYT u pedtm nabzel sv uniktn video mdim v USA i v esku, ale bez spchu. Nikdo neml zjem. V Americe podle jeho tlumonka Davida Melichara znesnadnily prodej videa jazykov problmy. Od teroristickch tok uplynulo tolik asu, e pochyboval, zda o n bude mt nkdo jet zjem. Vichni jeho ptel mu ekli - podvej, udlals chybu, ekal jsi moc dlouho, citoval list Melichara. Se snahou psek zpenit pr nesouhlasil ani Hlavv f.

Skoro pln zapomenut videonahrvka se znovu objevila ve stedu zjmu zcela nhodn. Jeden z ptel Hlavovy manelky zskal kopii zznamu a vymnil ji u jinho imigranta za smazn dluhu v baru. O kopii se dozvdla dal ena, kter na ni upozornila fotografa na voln noze Waltera Karlinga a ten ji donesl do listu NYT. Karling, kter se oznauje za Hlavova agenta, ekl, e zznam nebyl prodn dn televizi a ani The New York Times za nj neplatil.

Jeho kopii se sna podit i vyetovac americk federln orgny. Zznam me vnst svtlo do pin zhroucen severn ve, mimo jin i tm, e ur cestovn rychlost letounu, kter do n narazil.


Zdroj: www.novinky.cz, 7.9.2003